- 相关推荐
关于动物英文的诗歌
动物是我们人类的好朋友，我们都要保护它们。那么有哪些比较好的关于动物英文的诗歌呢?下面是阳光网小编给大家整理的关于动物英文的诗歌，供大家参阅!
关于动物英文的诗歌(一)
一只猫Die—you can't do that to a cat.
Since what can a cat do
in an empty apartment?
Climb the walls?
Rub up against the furniture?
Nothing seems different here
but nothing is the same.
Nothing's been moved
but there's more space.
And at night-time no lamps are lit.
害死一只猫——你不能这么干。
那么在一所空房子里
一只猫能够做什么?
爬墙?
抑或擦着家具走猫步?
看似这里并无二异，
却都变了位置。
什么也没移动过
可空间竟然大了。
夜里无灯点亮。
关于动物英文的诗歌(二)
My Dog Ate My Homework
我的狗吃了我的作业
My dog ate my homework.
That mischievous pup
got hold of my homework
and gobbled it up.
我的狗吃了我的作业
它总是给我捣蛋
拿着我的作业本
就开始狼吞虎咽起来
My dog ate my homework.
It's gonna be late.
I guess that the teacher
will just have to wait.
我的.狗吃了我的作业
已经太迟了
我想我的老师不得不等一等了
My dog ate my homework.
He swallowed it whole.
I shouldn't have mixed it
with food in his bowl.
我的狗吃了我的作业
它把作业本全吞了
我不应该把作业本和它的食物
混在一起放在它的碗里
关于动物英文的诗歌(三)
One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish 一条鱼 两条鱼 红色鱼 蓝色鱼
One fish，
Two fish，
Red fish ，
Blue fish。
一条鱼，
两条鱼，
红色的鱼，
蓝色的鱼。
Black fish ，
Blue fish ，
Old fish ，
New fish。
黑色的鱼，
蓝色的鱼，
老的鱼，
小的鱼。
This one has a little star。
This one has a little car。
Say!
What a lot of fish there are。
这只鱼有颗小星星。
这只鱼有辆小汽车。
看!这儿有那么多条鱼!
Yes。
Some are red。
And some are blue。
Some are old。
And some are new。
是的。
有的.鱼是红色的，
有的鱼是蓝色的。
有的鱼已经很老了，
有的鱼还很年轻。
Some are sad。
And some are glad。
And some are very， very bad。
有些鱼很伤心，
有些鱼很高兴，
还有一些鱼非常非常坏。
Why are they sad and glad and bad?
I do not know。
Go ask your dad。
为什么他们会伤心、高兴或者非常非常坏呢?
我不知道，
去问你爸爸吧。
Some are thin。
And some are fat。
The fat one has ，
A yellow hat。
有些鱼很瘦，
有些鱼却很胖，
胖胖的鱼，
都有一顶黄色的帽子 。
From there to here， from here to there，
Funny things are everywhere。
从那儿到这儿，从这儿到那儿，
到处都有有趣的东西。
关于动物英文的诗歌(四)
the bird’s rondel
鸟儿回旋曲
by geoffrey chaucer
作者：杰弗里·乔叟
now welcome summer with thy sunshine soft.
迎接夏天，用你柔和的阳光，
this wintry weather thou will overtake
压倒冬日的严寒，
and drive away the night so long and black.
驱走那漆黑漫长的`夜晚。
sain valentine thou who art crowned aloft.
圣瓦丁河啊，你戴着高高的皇冠，
the little birds are singing for thy sake.
小鸟啊，在为你歌唱。
now welcome summer with thy sunshine soft.
用你柔和的阳光，迎接夏天，
this wintry weather thou will overtake.
压倒冬日的严寒。
they have good reason to be glad and oft,
鸟儿们理所当然要欢快歌唱，
since each has found his mate in bush and brake.
那是因为他们在丛林间找到了自己的伙伴。
now welcome summer with thy sunshine soft.
用你柔和的阳光，迎接夏天，
this wintry weather thou will overtake
压倒冬日的严寒，
and drive away the night so long and black.
驱走那漆黑漫长的夜晚。
关于动物英文的诗歌(五)
A Little Turtle
I am a little turtle I crawl so slow,
I carry my house
Wherever I go.
When I get tired
I put in my head,
My legs and my tail
And I go to bed.
一只小乌龟
我是一只小乌龟
爬的慢悠悠
我背着我的`房子到处走
当我累了
我就缩进我的头
以及我的尾巴我的手
爬进我的小床哟
关于动物英文的诗歌(六)
William Blake - The Tyger
Tiger, tiger, burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry?
老虎!老虎!黑夜的森林中
燃烧着的煌煌的火光，
是怎样的神手或天眼
造出了你这样的威武堂堂?
In what distant deeps or skies
Burnt the fire of thine eyes?
On what wings dare he aspire?
What the hand dare seize the fire?
你炯炯的两眼中的火
燃烧在多远的天空或深渊?
他乘着怎样的翅膀搏击?
用怎样的手夺来火焰?
And what shoulder and what art
Could twist the sinews of thy heart?
And when thy heart began to beat,
What dread hand and what dread feet?
又是怎样的膂力，怎样的技巧，
把你的心脏的筋肉捏成?
当你的心脏开始搏动时，
使用怎样猛的手腕和脚胫?
What the hammer? what the chain?
In what furnace was thy brain?
What the anvil? What dread grasp
Dare its deadly terrors clasp?
是怎样的槌?怎样的链子?
在怎样的熔炉中炼成你的脑筋?
是怎样的铁砧?怎样的'铁臂
敢于捉着这可怖的凶神?
When the stars threw down their spears,
And water'd heaven with their tears,
Did He smile His work to see?
Did He who made the lamb make thee?
群星投下了他们的投枪。
用它们的眼泪润湿了穹苍，
他是否微笑着欣赏他的作品?
是否他创造了你，也创造了羔羊?
Tiger, tiger, burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Dare frame thy fearful symmetry?
群星投下了他们的投枪。
用它们的眼泪润湿了穹苍，
他是否微笑着欣赏他的作品?
是否他创造了你，也创造了羔羊?
【动物英文的诗歌】相关文章：
经典英文诗歌07-15
经典英文诗歌04-22
英文诗歌04-21
英文诗歌精选05-08
英文的励志诗歌05-11
经典励志英文诗歌05-11
成长英文诗歌05-05
英文爱情经典诗歌04-22
The Fountain英文诗歌04-22