经典英文诗歌

经典英文诗歌大全[15篇]

　　无论是身处学校还是步入社会，许多人都接触过一些比较经典的诗歌吧，诗歌具有语言高度凝练、篇幅短小精悍的特点。还在苦苦寻找优秀经典的诗歌吗？下面是小编收集整理的经典英文诗歌，仅供参考，希望能够帮助到大家。

经典英文诗歌1

　　“飞扬青春、激越人生”中英文诗歌朗诵比赛在热烈的掌声中落下了帷幕。

　　此次活动秉承大学校园优秀文化，激发了选手们的爱国、爱校热情，增强了选手们及观众的审美意识，参赛选手的才华横溢、深情演绎博得了评委及观众的阵阵喝彩与掌声。

　　通过这次活动丰富了大家的课余生活，提高了大家学习英语的积极性，营造了良好的英语学习氛围，也在学校范围内造成了较大的影响，xx个院系的x名同学报名参加了此次比赛。本次活动基本达到预期目标，并且得到了x系和外语系老师的大力支持，在此表示感谢。在取得成绩的.同时也出现了不少问题：

　　1.安排太紧，2.准备3工作太仓促，未协调好与其他部门的工作。

　　2. 观众较少，场面稍显冷淡，不过后来的精彩又吸引来了不少观众。

　　3.部分同学的口语表达能力欠缺，衣着方面也因为我们的疏忽未加以强调而使选手们的穿着不很正式，影响了效果。

　　4.与评委老师和系领导、老师的联系也不很及时。

　　5.设备方面也有些欠缺。

　　在今后的工作中，我们会尽力避免此类问题的发生，摒弃不足，发扬优点，争取把工作做的更细更好，以更好的为大家服务。

经典英文诗歌2

　　For years I had been searching

　　for that perfect fantasy

　　But

　　I find it in my arms

　　right now

　　you are all to me

　　我已经寻找了多年

　　为了那个美丽的梦想

　　但是

　　现在

　　我发现它就在我的'臂弯里

　　你就是我的全部

　　看过“中英文爱情诗歌”

经典英文诗歌3

　　Winds through the olive trees

　　Softly did blow,

　　Round little Bethlehem

　　Long, long ago.

　　Sheep on the hillside lay

　　Whiter than snow;

　　Shepherds were watching them,

　　Long, long ago.

　　Then from the happy sky,

　　Angels bent low,

　　Singing their songs of joy,

　　Long, long ago.

　　For in a manger bed,

　　Cradled we know,

　　Christ came to Bethlehem,

　　(Anonymous)

　　很久很久以前

　　风儿轻轻地

　　吹过橄榄树丛，

　　吹过小小的.伯利恒，

　　很久很久以前。

　　山坡上躺着

　　比雪还白的羊群，

　　牧羊人在看管它们，

　　很久很久以前。

　　天使们从幸福的天堂，

　　俯下身子，

　　欢快地歌唱，

　　很久很久以前。

　　我们知道，这是因为

　　耶稣降生到伯利恒，

　　以马槽当摇篮，

　　很久很久以前。

经典英文诗歌4

　　silent night

　　silent night, holy night!

　　all is calm, all is bright.

　　round yon virgin, mother and child.

　　holy infant so tender and mild,

　　sleep in heavenly peace,

　　sleep in heavenly peace.

　　silent night, holy night!

　　shepherds quake at the sight.

　　glories stream from heaven afar

　　heavenly hosts sing alleluia,

　　christ the savior is born!

　　christ the savior is born.

　　silent night, holy night!

　　son of god love's pure light.

　　radiant beams from thy holy face

　　with dawn of redeeming grace,

　　jesus lord, at thy birth.

　　jesus lord, at thy birth.

　　译文：

　　平安夜

　　平安夜，圣善夜！

　　万暗中，光华射，

　　照着圣母也照着圣婴，

　　多少慈详也多少天真，

　　静享天赐安眠，静享天赐安眠。

　　平安夜，圣善夜！

　　牧羊人，在旷野，

　　忽然看见了天上光华，

　　听见天军唱哈利路亚，

　　救主今夜降生，救主今夜降生！

　　平安夜，圣善夜！

　　神子爱，光皎洁，

　　救赎宏恩的黎明来到，

　　圣容发出来荣光普照，

　　耶稣我主降生，耶稣我主降生！

经典英文诗歌5

　　Humpty-dumpty

　　Humpty-dumpty sat on a wall.

　　Humpty-dumpty had a great fall.

　　All the King's horses

　　And all the King's men

　　Can not put Humpty-dumpty together again.

经典英文诗歌6

　　Dip and swing,

　　Lift and sway;

　　Dream a life,

　　In a dream, away.

　　Like a dream

　　In a sleep

　　Is the rose

　　In the wind;

　　And a fish

　　In the deep;

　　And a man

　　In the mind;

　　Dreaming to lack

　　All that is his;

　　Dreaming to gain

　　All that he is.

　　Dreaming a life,

　　In a dream, away

　　Dip and swing,

　　Lift and sway.

　　颤颤巍巍，

　　颉之颃之；

　　睡梦生涯，

　　抑之扬之。

　　睡中之梦，

　　风中之花，

　　蔷薇颠倒，

　　睡梦生涯。

　　水中有鱼，

　　心中有君；

　　鱼难离水，

　　君是我心。

　　梦有所丧，

　　丧其所有；

　　梦有所得，

　　得其自由。

　　睡梦生涯，

　　抑之扬之，

　　颤颤巍巍，

　　颉之颃之。

经典英文诗歌7

　　为了丰富在校大学生的课余生活,活跃学习气氛,培养同学们的综合能力,提高同学们的审美情趣，增强同学们的'竞争意识，激发同学们的爱国、爱校热情，对自我、青春、信念、理想有进一步的认识，特面向全校主办“飞扬青春、激越人生”中英文双语诗歌朗诵比赛。具体安排如下：

　　一、主题“飞扬青春、激越人生”。演讲内容紧紧围绕主题展开,积极健康向上。

　　二、活动方法

　　本次活动分预赛和决赛，选手自愿报名，预赛中胜出的同学即进入决赛，人数根据具体报名人数决定。

　　三、活动安排

　　时间：预赛：

　　决赛：

　　四、活动要求

　　1、中、英文两种语言诗歌朗诵，先英文后中文。

　　2、一分钟的中英文双语自我介绍作开场白。

　　3、朗诵形式自由，可配乐朗诵或其他创新形式。

　　4、要求脱稿朗诵。

　　5、双语朗诵时间控制在4—10分钟。

　　6、诗歌主题积极向上，题材不限。

　　7、评委和奖励

　　预赛由XX担任评委,成绩按高到低择优进入决赛。决赛将邀请资深老师作评委，评委按标准打分。本次活动准备评出一等奖两名，二等奖三名，三等奖五名。予以颁发证书和适当奖品。

　　五、评分标准

　　本次活动按满分10分记：口语表述3分，中文表达3分，感情真挚1分，势语运用1分，创新1分，时间限制1分。

　　学生会学习部

　　日期

经典英文诗歌8

　　If you want to keep positive

　　If you hate being negative

　　Just come down to my dream

　　And come down with a smile

　　It is my own world

　　I will show you the method

　　To be happy and positive

　　And say goodbye to negative

　　There has everything

　　Has all the happy thing

　　You just need to enjoy

　　And leave with a smile

　　Although you aren't here

　　With no my dreams there

　　Don't forget to smile

　　And never lose smile

经典英文诗歌9

　　这就是万圣节

　　每个年龄的男孩和女孩

　　你不希望看到一些奇怪的东西?

　　跟着我们，你将会看到

　　这里，我们的万圣镇

　　这就是万圣节，这就是万圣节

　　南瓜在死亡之夜尖叫

　　这就是万圣节，人人都要露一手

　　“不给糖果就捣蛋”，玩到邻居吓出病

　　这是我们的小镇，每个人都尖叫

　　在这个万圣镇里......

　　我藏在你的床下

　　有贴地的尖牙和血红的眼

　　我躲在你的楼梯下

　　有着蛇形手指和爬在头发中的.蜘蛛

　　这就是万圣节，这就是万圣节

　　万圣节!万圣节!万圣节!万圣节!

　　这个小镇是我们的家

　　人人都欢唱着南瓜颂

　　我们怎么会不爱这个镇呢?

　　每个人都在等待下一个惊喜

　　转个弯，我们躲进垃圾桶

　　等不及的去偷袭，然后你会......

　　尖叫!这才是万圣节

　　黑中带红，泥泞的绿

　　难道你不怕吗?

　　恩~，这才刚刚好

　　说一次，说两次

　　碰个运气，掷骰子

　　在漆黑的夜晚骑上月亮

　　人人尖叫，人人尖叫

　　在我们的万圣镇!

　　我是会变脸的小丑

　　来无影，去无踪

　　当你在电话中问“是谁”时，我会问：“你是谁?”

　　我是拂过你头发的风

　　我是晚上出现在月亮上的影子

　　在梦中把你推向恐惧的边缘

　　这就是万圣节，这就是万圣节

　　万圣节!万圣节!万圣节!万圣节!万圣节!万圣节!

　　吓死人也不负责

　　没有恐惧的生活多无趣

　　这就是我们的工作，但我们绝非故意

　　在我们的万圣镇

　　在这个小镇

　　现在我们(包括你哦~)难到不喜欢这儿吗?

　　每个人都在等待下一个惊喜

　　骷髅杰克可能会在黑暗中抓住你

　　然后尖叫的像一个斑西(预报死亡的女妖精)

　　吓掉你的一层皮

　　这就是万圣节，大家都尖叫

　　请你让开路给这个特殊的家伙

　　我们的杰克——万圣节之王

　　每个人都欢呼的南瓜王

　　这就是万圣节，这就是万圣节

　　万圣节!万圣节!万圣节!万圣节!

　　这个小镇是我们的家

　　人人都欢唱着南瓜颂

经典英文诗歌10

　　Imaginary Friend

　　想象中的朋友

　　I came to school today

　　今天我来到学校，with my imaginary friend.

　　和我想象中的朋友一起。

　　When everyone said hi to him,当每个人对他说嗨的时候，I said, Hes just pretend.

　　我说，他只是假装的'。

　　But no one seemed to notice,但是似乎没有人注意到，which I thought was pretty weird.

　　我觉得很是奇怪。

　　It turns out hed imagined me,原来她扮演我的角色，and, poof, I disappeared.

　　噗，我然后就消失了。

经典英文诗歌11

　　Flower of Winter, Flower of Spring

　　A Flower blooms

　　In winter’s chill

　　Though Darkness looms

　　It remains still.

　　Throughout the storms

　　Of snow and hail

　　The Flower forms

　　Its figure frail

　　Then springtime dawns

　　And on the ground

　　Flower is not gone

　　Though others abound

　　A young man sees

　　The flowers sway

　　With gentle breeze

　　He walks their way

　　And for his maiden

　　picks one out

　　Nature’s game played

　　Without a doubt

　　A Flower picked

　　For lovers’ will

　　A Flower born

　　In winter’s chill

经典英文诗歌12

　　If It didn’t Bring you Joy,

　　如果它没给你带来欢乐

　　Just Leave it Behind.

　　就把它抛在脑后

　　Let’s Ring in the New Year

　　让我们在新的一年里

　　With Good Things in Mind.

　　牢记好事情

　　Let Every Bad Memory

　　让我们心痛的`

　　That Brought Heartache and Pain.

　　不好的回忆

　　And let’s Turn a New Leaf

　　让我们翻开新的一叶

　　With the Smell of New Rain.

　　带着春雨的芬芳

　　Let’s Forget Past Mistakes

　　让我们忘记过去的错误

　　Making Amends for This Year.

　　都在新一年得到弥补

　　Sending You These Greetings

　　发送一份新年祝福

　　To Bring You Hope and Cheer.

　　愿它带给你希望和快乐。

经典英文诗歌13

　　The Pride of Youth

　　Proud Maisie is in the wood,

　　Walking so early;

　　Sweet Robin sits on the bush,

　　Singing so rarely.

　　“tell me ,thou bonny bird,

　　when shall I marry me?”

　　-“when six braw gentlemen

　　kirkward shall carry ye.”

　　“who makes the bridal bed,

　　birdie, say truly?”

　　-“The gray-headed sexton

　　That delves the grave duly.

　　“The glowworm o’er grave and stone

　　Shall light thee steady;

　　The owl from the steeple sing,

　　Welcome, proud lady.”

　　青春的骄傲

　　华尔德·司各特

　　骄傲的梅西漫步林间，

　　踩着晨曦；

　　伶俐的知更鸟栖息树丛，

　　唱得甜蜜。

　　“告诉我，美丽的鸟儿，

　　我哪年哪月穿嫁装？”－－

　　“等到六个殡葬人

　　抬你上教堂。”

　　“谁为我铺新床？

　　好鸟儿，莫撒谎。”－－

　　“白发司事，兼挖墓穴，

　　误不了你的.洞房。”

　　“萤火虫幽幽闪闪，

　　把你的坟墓照亮，送葬，

　　猫头鹰将在塔尖高唱：

　　欢迎你，骄傲的姑娘。”

经典英文诗歌14

　　Never give up,

　　Never lose hope.

　　Always have faith,

　　It allows you to cope.

　　Trying times will pass,

　　As they always do.

　　Just have patience,

　　Your dreams will come true.

　　So put on a smile,

　　You'll live through your pain.

　　Know it will pass,

　　And strength you will gain

经典英文诗歌15

　　Higher,higher,willweclimb,

　　更高，更高，愿我们

　　Upthemountofglory,

　　攀登上光荣的阶梯，

　　Thatournamesmaylivethroughtime

　　我们的名字就能永存

　　Inourcountry'sstory;

　　在我们祖国的史册；

　　Happy,whenherwelfarecalls,

　　幸福啊，当她一声召唤，

　　Hewhoconquers,hewhofalls!

　　他就去拼搏，就去攻坚！

　　Deeper,deeper,letustoil

　　更深，更深，让我们

　　Intheminesofknowledge;

　　在知识矿藏中开发；

　　Nature'swealthandlearning'sspoil

　　自然财富和学术精品

　　Winfromschoolandcollege;

　　从学校研究院吸纳；

　　Delvewethereforrichergems

　　愿我们在此发掘的珍宝，

Thanthestarsofdiadems.

比王冠的.星星更加光耀。

Onward,onward,willwepress

　　向前，向前，愿我们

　　Throughthepathofduty;

　　推进这职责的常规；

　　Virtueistruehappiness,做好事是真正的福分，

　　Excellencetruebeauty.美德却是真正的美。

　　Mindsareofsupernalbirth:

　　头脑会超尘脱俗地成长：

　　Letusmakeaheavenofearth.

　　让我们创造人间的天堂。

【经典英文诗歌】相关文章：

[经典]英文诗歌05-27

英文诗歌精选12-09

经典英文诗歌01-20

英文诗歌05-23

经典英文诗歌06-08

经典英文诗歌12-02

英文诗歌12-02

短篇的英文诗歌05-21

【荐】英文诗歌05-24

英文诗歌：The Writer12-09