中韩阅读双语：诗歌欣赏《我 小鸟和铃铛》

나와 작은 새와 방울
我和小鸟和铃铛
내가 양손을 펼쳐도
我伸展双臂，
하늘을 조금도 날 수 없지만
也不能在天空飞翔，
날 수 있는 작은 새는 나처럼
会飞的小鸟却不能像我，
땅 위를 빠르게 달릴 수 없어.
在地上快快地奔跑。
내가 몸을 흔들어도
我摇晃身子，
예쁜 소리는 나지 않지만
也摇不出好听的`声响，
저 우는 방울은 나처럼
会响的铃铛却不能像我
많은 노래는 알지 못해요.
会唱好多好多的歌。
방울과 작은 새와 그리고 나,
铃铛、小鸟、还有我，
모두 다 다르고, 모두 다 좋다.
我们不一样，我们都很棒。
词 汇 学 习
방울：铃铛。
대문에 걸린 방울이 덜렁 하고 울렸다.
挂在大门上的铃铛当啷一声响了。