中国独立学院翻译专业排行榜
我国翻译人才稀缺,现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求,那么你知道翻译专业的独立学院排名情况吗,下面阳光网小编为大家整理了大学翻译专业部分资料,以供参阅!
2017中国独立学院翻译专业排行榜
名次 | 学校名称 | 专业星级 | 专业层次 | 所在地区 | 地区排名 |
1 | 广东外语外贸大学南国商学院 | 5星级 | 中国一流独立学院专业 | 广东 | 1 |
2 | 四川外国语大学重庆南方翻译学院 | 4星级 | 中国高水平独立学院专业 | 重庆 | 1 |
2 | 西北师范大学知行学院 | 4星级 | 中国高水平独立学院专业 | 甘肃 | 1 |
2 | 天津外国语大学滨海外事学院 | 4星级 | 中国高水平独立学院专业 | 天津 | 1 |
5 | 中国地质大学长城学院 | 3星级 | 中国知名、区域一流独立学院专业 | 河北 | 1 |
5 | 宁波大学科学技术学院 | 3星级 | 中国知名、区域一流独立学院专业 | 浙江 | 1 |
5 | 四川外国语大学成都学院 | 3星级 | 中国知名、区域一流独立学院专业 | 四川 | 1 |
8 | 西南科技大学城市学院 | 3星级 | 中国知名、区域一流独立学院专业 | 四川 | 2 |
8 | 吉林建筑大学城建学院 | 3星级 | 中国知名、区域一流独立学院专业 | 吉林 | 1 |
8 | 南京师范大学中北学院 | 3星级 | 中国知名、区域一流独立学院专业 | 江苏 | 1 |
8 | 广西师范大学漓江学院 | 3星级 | 中国知名、区域一流独立学院专业 | 广西 | 1 |
8 | 湖北经济学院法商学院 | 3星级 | 中国知名、区域一流独立学院专业 | 湖北 | 1 |
8 | 江西科技师范大学理工学院 | 3星级 | 中国知名、区域一流独立学院专业 | 江西 | 1 |
8 | 江汉大学文理学院 | 3星级 | 中国知名、区域一流独立学院专业 | 湖北 | 1 |
翻译专业介绍
培养目标:培养具有扎实的语言基础,广博的文化知识,娴熟的口笔译技能,能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才。
主要课程:笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等,口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等,以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。
翻译专业就业方向
翻译专业毕业生主要有三条发展道路:
一是向高级翻译方向发展,成为大型活动、会议的翻译人才;
二是扩大知识面,有选择地学习教育、外事、外贸、科技翻译、新闻出版、广播影视、旅游管理等方面的知识,向专业型、应用型人才方向发展;
三是个性化发展,提高自己的`中文表达能力、语言运用能力以及文化素养,再精通某个领域如文学、电影、时尚等,继而成为有一定文化底蕴的笔译人才。
学习本专业需要注意的是,翻译分笔译和口译,口译有陪译、交替传译、同声传译等;而笔译在市场化运作中,又分为文学翻译、科技翻译、法律翻译(也就是说翻译不仅要学习语言、文化,还得了解和熟悉所译专业的大概知识、专业术语及表达法、译文风格等)。
一般来说,本科阶段就有高校开设笔译,对于口译,一般高校英语专业选修课程中有所涉及。本专业适合有语言天赋、表达能力强、口齿清晰的考生报考。
【中国独立学院翻译专业排行榜】相关文章: