一词日历：差点毁灭世界的人，最后如此落魄

时间：2024-09-04 08:12:56 英语四级我要投稿

差点毁灭世界的男人是谁呢?

历史上符合这个标准的人里面最出名的应该就是 希特勒 (Hitler ['hitl ? ] ) 了。没错,今天说的的确是希特勒。

1945年的今天,穷途末路的希特勒下达了一个后来很出名的命令,叫 “尼禄法令” (Nero Decree)

Nero ['ni?r?u] 尼禄

古罗马 ( ancient Rome) 的著名暴君 (Tyrant ['tair ? nt] ) ,为了好玩把整个罗马城烧了。

(尼禄的塑像)

烧城之后他还嫁祸给基督徒,开了历史上迫害基督徒之先河。

decree [di'kri:] 法令

指的是由国家或统治者下达的命令。

希特勒的这条法令叫 “尼禄法令” 是因为:他一边往德国大后方撤退,一边让手下的军官把撤出地的 基础设施 (infrastructure) 破坏殆尽,不给盟军留下一砖一瓦。

不过,结果他什么也没毁掉。

因为执行这个法令的军官造就看出来德国大势已去,做好了投降 (surrender [s ? 'rend ? ] ) 的准备,盟军一来他就跳槽了。

(当时负责执行法令的 Albert Speer)

OK,来讲今天的词 infrastructure

目前,它最常见的用法就是直接指那些对国家运作至关重要的“基础设施了”,比如公路 (roads) 、铁路 (railroads) 、银行 (banks) 、钢厂 (steel plants) 什么的。

它的涵盖范围其实很模糊,并没有明确的界定。而且不管是用单数形式 infrastructure 还是复数形式 infrastructures 都是形容一堆东西,所以可以互换,只要注意动词变位就好了。

另外,它其实不光能形容 “国家的基础设施” ,其实到处可以用;对于一家餐厅来说,厨房、桌位就是它的 infrastructure 。

对于你的书房,如果书桌、书柜、电脑、网络、电全都有了,你就可以说:

OK, the infrastructure is settled.

好,基础设施已经搞定了。

或者:

Good, now I have all the infrastructures.

很好,现在所有的基础设施我都有了。

那么,我们来造个句子吧~

Personal opinion: Without Wi-fi, no infrastructure is infrastructure.

个人观点:如果没有Wi-fi,什么基础设施都不叫基础设施。

【一词日历：差点毁灭世界的人，最后如此落魄】相关文章：